La Fura dels Baus va rebre l’encàrrec d’elaborar el moment central de la cerimònia d’inauguració dels Jocs Olímpics de Barcelona 1992. Mediterrani, mar olímpic. Aquest nom és el que va rebre el macroespectacle creat per La Fura, i narrava el
viatge de Jàson i els argonautes fins al límit del mar Mediterrani, fins a les columnes d’Hèrcules,
que segons la mitologia clàssica eren la porta al món desconegut. En el transcurs del viatge que es va representar a l’Estadi Olímpic, els argonautes es van enfrontar, en la millor tradició clàssica, a les fúries que representaven la guerra, la contaminació, la fam i la malaltia: les fúries dels primers navegants tenen el seu equivalent actual. L’espectacle culminava quan Hèrcules, després de travessar el recinte, separava les columnes i permetia que el mar, format per centenars de persones, fluís i inundés el món desconegut,
en clara al·legoria a l’encontre entre cultures,
races i pobles.

Mediterrani, mar olímpic va suposar una revolució
en la tradició que fins aquell moment havia definit
els espectacles d’inauguració dels Jocs Olímpics, que es limitaven a evolucions de masses, coloristes i mancades de contingut, esteticistes i poc arriscades en l’aspecte conceptual. El segell de La Fura dels Baus s’aplicava per primera vegada a un espectacle concebut especialment perquè el seguissin en directe milions de persones arreu del món. La recepció internacional va ser entusiasta i va destacar que Mediterrani, mar olímpic havia aconseguit transmetre un ideari lligat als orígens de la cultura de la ciutat que acollia els Jocs Olímpics mitjançant una posada en escena arriscada i innovadora.

El treball de La Fura dels Baus superava amb aquest macroespectacle l’àmbit del públic reduït de les sales per transcendir-lo de manera exponencial i aconseguir una recepció i una repercussió massives.

Creació i direció
Àlex Ollé, Carlos Padrissa
(La Fura dels Baus).

Direcció cerimònies
Manuel Huerga

Producció cerimònies
Pepo Sol

Música
Ryuichi Sakamoto

Vestuari sol i mar
Peter Minshall

Realització escenografia
Roland Olbeter

Coreografia sol i mar
Judy Chabola

Vestuari mariners
Chu Uroz

Efectes de so
Miki Espuma (La Fura dels Baus).

Direcció actors vaixell
«Hansel» Cereza (La Fura dels Baus).

Assistent de direcció
José Manuel Pinillo

Disseny attrezzo
Nico Nubiola

Disseny «Trencadissa»
Antoni Miralda

Disseny bàsic del vestuari
Luís Fortes

Artista gràfic
Paco Corachán

Consultor mitològic
Josep Olives

Actors vaixell protagonistes
Susana Goulart, Wilson Silva.

Actors vaixell
Daniel Andreu, Luis M. Ballesteros, Paul Berrendo, Alexander Brendemhi, «Hansel» Cereza, Salvador Chaves, Manuel del Estal, David Escudero, Miguel Folch, Víctor Goñi, Juan Guasch, Lisbeth Hall, Manuel Llama, Carlos Molina, Juan M. Morillo, Joaquim Pañart, José C. Paredes, José Perez,
José A. Porcar, Fernando Ribot, Fco. Ruiz, Fernando Ruiz, Miguel Salvador, Juan C. Soler, Fco. Javier Tapias.

Construcció escenografia
Carrocerías Esteva, Ubach SL.

Inflables
Al Victor

Director de producció
Salvador Pons, Cuqui Pons.

Estrena
25/7/92, a l’Estadi Olímpic de Barcelona.

Representacions
1

Un espectacle produït per Ovideo Bassat Sport per al Comitè Olímpic Organitzador dels Jocs Olímpics de Barcelona 1992.

Milions de persones, en els cinc continents, van seguir en directe la que es va considerar com una de les millors cerimònies de inauguració de la història dels Jocs Olímpics: amb el segell inconfusible de La Fura dels Baus.