Obra
Audiovisual
20.09.2015
Festival de Cine de San Sebastián
La Fura dels Baus destila los motores que mueven Mugaritz, las ideas de las que parten sus platos, qué significa para el equipo alcanzar la excelencia y el éxito, cómo se sufre y disfruta… en definitiva, cómo se crea y se destruye Mugaritz constantemente. Destaca lo constante del riesgo, de ahí su título, pero también esa sabiduría que dan el esfuerzo y el trabajo de mucha gente que ha pasado, está pasando y pasará por Mugaritz; un lugar en el que el fin culinario se ha visto superado por el proceso creativo y sus posibles variables.
El Mundo: «Mugaritz abre la sección más sabrosa del Zinemaldia»
EFE: «La Fura dels Baus retrata Mugaritz en clave humana»
El País: «Que unos no hacen sólo cocina como lo de los otros algo más que teatro: la transgresión interesa si es para ir más allá»
Título original: CAMPO A TRAVÉS. Mugaritz, intuyendo un camino.
Título en inglés: OFF-ROAD. Mugaritz, feeling a way.
Título en euskera: ZEHARBIDEAN. Ekinaren sena, Mugaritz.
Director: Pep Gatell (La Fura dels Baus)
Idea Original: Andoni Luis Aduriz, Pep Gatell
Producción: Nadala Fernández
Realización: Sara López y Pol Aregall
Director de fotografía: Pol Aregall
Música: Àlex Ferrer (The Groove).
Infografía: Pelayo Méndez y Fritz Gnad
Montaje y postproducción: Sara López
Postproducción y mezcla de audio: Josep Vilagut, Miquel Mestres
DIT y etalonaje: Nicolás di Masso
Duración: 65 minutos
País: España
Año de producción: 2015
Producción ejecutiva: Irene Aldareguia (IXO producciones), Francisco Javier Allende Arias (Euskaltel), Andrés Luque (TVE), Nadala Fernández (Tempus Fugit)
Productores: IXO Producciones, La Fura dels Baus, Euskaltel, Radio Televisión Española.
Con la colaboración especial de: Diputación Foral de Gipuzkoa – Gipuzkoako Foru Aldundia, Basquetour, Dekton, G. H. Mumm.
Distribución y ventas internacional: IXO producciones
Premiére en España: 19 de septiembre, Festival Internacional de San Sebastián, Culinary Zinema
Un documental filosófico y etológico sobre Mugaritz por La Fura dels Baus