La Metamorfosis de Franz Kafka supone un inmejorable punto de partida para La Fura dels Baus y para Javier Daulte en el intento de explorar las angustias del urbanita del siglo XXI. Metamorfosis, transformación, cambio; son el motor de una dramaturgia que recrea un mundo sin salidas colectivas.
Esta versión libre del clásico se articula a partir de las grandes ideas que Kafka incorporó a su novela: la otredad, la diferenciación imposible que nunca es bien recibida por la masa y el fracaso al que conduce todo intento de individualización. El carácter atemporal de la novela se reafirma con la misma posibilidad de la adaptación y la relectura. La Metamorfosis, escrita en 1915, encierra la mayoría de problemas a las que el urbanita de principios del siglo XXI deberá enfrentarse en su intento por singularizarse frente a una sociedad que prima la actitud contraria. Lo que queda, después de todo el proceso de transformación, es la condición última de los humanos, el miedo.
Los códigos dramáticos de La Fura dels Baus y de Javier Daulte se armonizan en una puesta en escena que apuesta por la síntesis entre el trabajo de los actores y la recreación física y audiovisual del mundo cerrado de Gregor Samsa.
Un espectáculo que cosechó el aplauso del público y el entusiasmo de la crítica desde su estreno en Japón, en septiembre de 2005.

Actores
Gregor: Ruben Ametllé
Madre: Angelina Llongueras
Padre: Artur Trias
Grete: Sara Rosa Losilla
Amigo: Isak Férriz

Dirección Artística
Àlex Ollé (La Fura dels Baus)

Dirección escénica y dramaturgia
Àlex Ollé / Javier Daulte

Textos
Javier Daulte

Vídeo
Franc Aleu / Emmanuelle Carlier

Escenografía
Roland Olbeter

Música
Josep Sanou

Vestuario
Catou Verdier

Diseño Iluminación
Pere Capell /Javier Daulte / Alex Ollé

Ayudante de dirección
Valentina Carrasco

Jefe Técnico
Alberto Pastor

Tour Manager
Silvia Fantou

Técnico de Luces
Pere Capell

Técnico de Vídeo
Joan Rodon

Técnico de Sonido
Juan García

Maquinista
Francesc Martínez

Construcció Escenografia
Masters

Producció de Vídeo
Urano Films

Imágen gáfica y Web
Albert Claret

Director de Producción
Carles Manrique

Productor Ejecutivo
Pep Salazar

Ayudante de Producción
Aina Romagosa

Agradecimientos
Magda Puyo, Pep Armengol, Albert Maur, Géraldine Doat, Atrium Viladecans, SGAE, Renfe, Institut Ramon Llull.

Equipo de gestión
Gerente: Eduard Garcia
Administrador: Juanjo Artieda
Directora comercial: Elena Blanco
Ventas Internacionals: Rosa Arnaiz
Directora de márqueting: Sílvia Sáez
Adjunta a dirección artística: Vicky Murillo
Comunicación: Cristina Salvador / Iris Rubio
Administración: Esther Sastre
Coordinador técnico: Pedro Pablo Hervás
Coordinador audiovisual: Joan Rodón / David Ramos
Coordinador informático: Miguel Galán
Recepción: Katharina Böwig

Una versión libre del clásico de Franz Kafka que propone una exploración de las claves que definen la diferenciación del individuo a través del aislamiento y la deshumanización. La paradoja es que sólo nos queda la huída, una huída interior que nos aleja cada vez más del resto de la humanidad.