Obra
Lenguaje furero
Lisboa

MTM

Sinopsis

MTM es una alegoría sobre la manipulación de la información que realizan los grandes poderes políticos, económicos y sociales a través de los medios de comunicación. MTM pretende reproducir el proceso de la noticia, que se modifica en función de unos u otros objetivos. La verdad aparece aquí como resultado de las mil maneras distintas de relatar un suceso o transmitir una idea. Para lograr este objetivo, el espectáculo crea un tejido de imágenes falsas, de ficciones que los espectadores confunden con la realidad.

Ficha Técnica

Creación y dirección
La Fura dels Baus (Jordi Arús, «Hansel» Cereza, Miki Espuma, Pep Gatell, Jürgen Müller, Àlex Ollé, Carlos Padrissa, Pera Tantiña).

Coordinación artística
Carlos Padrissa

Coordinación de actores
Pep Gatell

Coordinación audiovisual
Àlex Ollé

Coordinación guión
Pera Tantiña, Miki Espuma.

Proyecto musical
Miki Espuma, Carlos Padrissa, Big Toxic.

Escenografía
Carlos Padrissa

Asistencia actoral
Jordi Arús

Colaboradores artísticos
Asistente dirección de actores: Ramón Simó.
Preparación dinámica: Daniel Aschwanden.
Imagen: Emmanuel Carlier (foto y vídeo),
Mark Neale, Grant Lee, Jerry Chater (vídeo), Jordi Casinos (diseño técnico vídeo),
Juanra Canosa (Harry).
Realización escenográfica: Roland Olbeter, Apolo Parkinson.
Textos: Albert Mestres.
Diseño iluminación: Tomàs Pladevall,
Ramón Rey, Llorenç Vendrell.
Diseño sonido: Marc Sardà.

Colaboración MTM versión 2.0
Marcel.lí Antúnez

Actores
Joana Barcia, Juan Carrasco, Mia Esteve, Vanessa Dinger, Carles J. Fígols, Gerardo García, Pedro González, Domènec de Guzmán, Víctor Goñi, «Hansel» Cereza, Xavier Juan Torres, Miguel Lôco, Carlos Martínez, Jürgen Müller, Juan Navarro, Antònio M. Sobral Gonçalves, Ramón Tarés, Semolina Tomic, Soles Velázquez, Rafael Vives.

Músicos
Miki Espuma, Big Toxic.

Staff técnico
Coordinación: «Hansel» Cereza, Susana Jové.
Road manager: Belén Castres.
Regidor: Miquel Isern.
Técnico imagen: Óscar Gómez.
Técnico sonido: Jordi Fatjó.
Ayudante sonido: Alberto Pastor.
Técnico iluminación: Llorenç Vendrell, Pedro Pablo Hervás.
Ayudante iluminación: Ziggy Durand.
Técnico escenografía: Apolo Parkinson.
Técnico montaje: Pere Ferrer.
Figuración: Pere Ferrer.
Diseño de producción: Ramón Vidal.
Producción: Marta Pérez Porro.
Ayudante de producción: Susana Cuñado.
Relación con sponsors: Nadala Fernández.

Estreno
10/3/94, en el Armazem 22, Lisboa.

Representaciones
198

Un espectáculo producido por Lisboa’94 Capital Europea de la Cultura, La Fura dels Baus y Ajuntament de L’Hospitalet; con la colaboración de Ruhrfestpiele Recklinghausen Europäisches Festival, Fira de Barcelona, Steenfestival 1994 (Amberes), Tempodrom (Berlín).

Descripción

En MTM no sólo se hablaba de la manipulación, se practicaba. A partir de una escenografía aparentemente neutra se construía una alegoría de la manipulación que los grandes poderes ejercen sobre los ciudadanos.

Link copied!
Volver a Archivo