Creación, interpretación y dirección
La Fura dels Baus (Marcel.lí Antúnez, Jordi Arús, «Hansel» Cereza, Miki Espuma, Pep Gatell, Jürgen Müller, Àlex Ollé, Carlos Padrissa, Pera Tantiña).
Colaborador creativo
Andreu Morte
Otros actores
Enric Asses, Josep Castells, Víctor Goñi, Xavier Juan-Torres, Juan Loriente, Juan Manuel Márquez, Carlos Martínez, Juan Navarro, Michael Summers, Ramón Tarés, Peter Tod Sullivan, Vidi Vidal, Rafael Vives, John Wagland.
Músicos
Marcel.lí Antúnez, Ian Britton, Miki Espuma, Juanjo Ezquerra, Leo Mariño, Carlos Padrissa, Boris Porter, Vidi Vidal.
Diseño de iluminación
Ramón Rey
Producción escenográfica
Andreu Polo, Grego Navarro, Txispo López.
Equipo técnico
Dirección técnica: Jordi Arús, Josep Maria Blancafort, Abdó Martí, Jorge Oliveira, Juan Parkinson.
Road manager: Marta Oliveres, Niki Van der Planken.
Técnicos de sonido: Jordi Blanco, Marc Sardà, Juan Cid, Quico Viaplana
Técnicos de iluminación: Ferran Capella, Joan Durán, Roger Puiggener, Ramón Rey, Elke Voigt.
Equipo de sonido: Triple Onda S.A.
Ayudante de iluminación: Pedro Pablo Hervás.
Técnicos escenografía: Carlos Bertolín, Joaquim Campá, Gerardo Campana, Jordi Casinos, Miguel Ángel García Sánchez, Eduardo Gómez, Mario Lacalle, Alfons Mora, Vicente Mora, Xesco Morros, Joan Lluis Parra, Apolo Parkinson, Alberto Pastor.
Colaborador en la producción
Xavier Soler
Estreno
30/08/85, en la antigua funeraria de Galileo, Madrid.
Representaciones
290
Un espectáculo producido por La Fura dels Baus, Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas y Veranos de la Villa de Madrid, Ayuntamiento de Madrid.