IDEA E CRIAÇÃO: JÜRGEN MÜLLER (LA FURA DELS BAUS), RENZO BARZOTTI (CCTAR)
DIRECÇÃO ARTÍSTICA: JÜRGEN MÜLLER
PRODUÇÃO: ALAIDE COSTA para CCTAR, SUSANNA JOVÉ para LA FURA DELS BAUS.
DIRECÇÃO MUSICAL: MIGUEL BADOSA (MIKI ESPUMA. LA FURA DELS BAUS)

DESENHO DE LUZ: JAIME LLERINS

ILUMINADOR: DAVID MONGUET

CRIAÇÃO E REALIZAÇÃO VIDEO: JUDY LOMAS E ONIONLAB

RIGGING: ANIGAMI

DESENHO DE COREOGRAFIA E MANIPULAÇÃO DE ELEMENTOS: RAUL VARGAS E KIKE BLANCO

ELEMENTOS CENOGRÁFICOS: LA FURA DELS BAUS

INTERPRETES MUSICAIS: MIKI ESPUMA (LA FURA DELS BAUS), BANDA DA SOCIEDADE MUSICAL DE PEVIDÉM, ASSOCIAÇÃO DE ANTIGOS ESTUDANTES DO LICEU DE GUIMARÃES / VELHOS NICOLINOS

FOTOGRAFÍAS: TAI LOMAS

AGRADECIMIENTOS:
DESENHO CAVALO: LAURA RISPA, CONSTRUÇÃO: GUMER MARTÍN ( MASTERS), CERTIFICADOS: JORDI VELASCO (AREA 5), CONFEÇÃO TÉXTIL: EDUARD (SUNDISA); EDUARDO BRITO (ASSOCIAÇÃO MURALHA); ANTÓNIO AMARO DAS NEVES (SOCIEDADE MARTINS SARMENTO), PAULO PACHECO (CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES); A TODOS OS VOLUNTÁRIOS DE GUIMARÃES 2012 CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA QUE PARTICIPARAM NESTE ESPECTÁCULO.

O ”Berço da nação” é o ponto de partida para uma reflexão no sentido indutivo sobre a identidade,sobre a memória e sobre o futuro. Uma reflexão que parte da cidade, da sua História e das sua histórias, dos seus habitantes e que se abre numa perspectiva internacional e global retornando à cidade enriquecida desta nova experiência.