Dirección y dramaturgia: Pep Gatell (La Fura dels Baus)
Traducción del texto: Salvador Oliva
Dirección Gastronómica: Equipo Mugaritz (Andoni Luis Aduriz, Javier Bergara, Dani Lasa).
Composición musical: Robert Merdzo
Ayudante de dirección: Kike Blanco
Dirección de producción: Nadala Fernández
Coordinador Técnico: Kiku Martínez
Tour Manager: Ernest Coll
Intérpretes
– Vidi Vidal. Basianus
– Iván Altamira. Lucio
– Joaquín Revenga “Tatín”. Saturnino
– Ramon Tarès. Titus
– Carles Fígols. Marco
– Roelkis Bueno. Aaron
– Darío Alexander Sigcho. Demetrio
– Ráúl Vargas. Quirón
– Diana Bernedo. Tamora
– María Pérez. Lavinia
– Joan Serra, Cocinero
Realización vídeo: Álan Fàbregas
Diseño de luces: Cube Bz
Técnico de vídeo: Manel Raga
Técnico luces: Miguel Miñambres
Técnico sonido:Oriol Llistar
Diseño de vestuario: Marga Binoux
Confección vestuario: Patra Ariño, Pilar Albadalejo, Begoña Simón
Asistente de dirección: Jessica Cornwell
Maquinistas: Rafael Ceballos, Ángel Millán
Maquillaje: Danae e Inoni Gatell
Director fotografía: Pablo González-Moralejo
Construcción escenografía: Masters
Posproducción vídeo: Apuntolapospo; Carlos Fernández
Proveedor sonido e iluminación: Alfasom
Proveedor vídeo: BAF
Runners: Raúl González
Web: Albert Claret
Ilustración: Jordi Vila Delclòs
Agradecimientos
Joan Rodón; Sol Picó; Nau Ivanow; Ramón Mañas; Sergi Díaz (Fabra i Coats); Cansaladeria Grau.
Colaboración en los vídeos
Restaurante Dos Cielos (Javier y Sergio Torres); Caitlin Acheson; Danae Gatell; Inoni Gatell; Vera Jabal Martínez; Abril Llopart Gelabert; Pau Marín Martínez; Daniela Martínez Ros; Àlex Rimada Sastre; Biel Sánchez Puga; Anna Ferrer Albertí; Esteve Holgado Moreno; Maria Ricart Vallarà; Francesc Argelaguer Guarro; Laia Muntaner Moya; Desastre.
Figuración Barcelona
Meritxell Esteban Janot; Enric Auquer; David Barceló; David García Prieto; Ramon Vinyes; Cristina Vidal; Saliou Sagna; Marc Pérez- Carrasco
Distribución: Elena Blanco e Isaac Casals para Magnética
Equipo de la Fura dels Baus
Coordinación de proyectos: Rosa Arnáiz
Administración: Agustí Turró
Adjunta a dirección artística: Vicky Murillo
Contabilidad: Esther Sastre i Ramona Arcas
Ayudante de proyectos: Ainhoa Lorente
